Termos de utilização
Última atualização: 15 de outubro de 2026
Estes termos regulam a utilização do serviço Beau Coup: as aplicações, o site beaucoupchess.com e o servidor que sincroniza os seus dados (api.beaucoupchess.com). Ao criar uma conta ou utilizar o serviço, aceita-os. O serviço é editado por Julien Bachelier (ver o aviso legal).
1. O serviço
O Beau Coup ajuda-o a construir repertórios de aberturas de xadrez e a memorizá-los com repetição espaçada. As funções básicas são gratuitas e sem publicidade. Uma assinatura paga opcional, o Beau Coup Premium, acrescenta funções executadas nos nossos servidores (como a análise com o motor online).
O código-fonte das aplicações Beau Coup é software livre, distribuído sob a Licença Pública Geral GNU, versão 3. Estes termos não restringem os direitos que essa licença lhe confere sobre o código; regulam o serviço alojado (contas, sincronização, Premium).
2. A sua conta
- Pode utilizar a aplicação sem conta; a conta é necessária para sincronizar entre dispositivos e para o Premium.
- Indique um endereço de e-mail que controle e não partilhe a sua palavra-passe: é responsável pelo que for feito com a sua conta.
- Pode eliminar a sua conta a qualquer momento, na página da sua conta ou na aplicação. A eliminação é imediata e definitiva.
- Pode associar à sua conta um início de sessão Lichess, Google ou Chess.com, apenas de forma explícita a partir da sua conta: nada é associado automaticamente com base no endereço de e-mail.
- Se um método de início de sessão que associa já pertencer a outra conta Beau Coup, só é transferido após a sua confirmação. Se era a última forma de aceder a essa outra conta, esta é fundida na sua: pode importar os seus repertórios e o histórico de revisão (os que não importar são eliminados com ela), sendo depois eliminada definitivamente. Caso contrário, continua a existir e pode copiar os seus repertórios. Um repertório já importado antes é atualizado em vez de duplicado.
3. Utilização aceitável
Compromete-se a não:
- utilizar o serviço para fins ilícitos;
- atacar, sobrecarregar ou tentar aceder indevidamente ao serviço, nem utilizá-lo através de scripts automatizados para além de uma utilização pessoal normal (por exemplo, para extrair dados do explorador de aberturas ou do motor de análise);
- contornar os limites do plano gratuito, nem revender ou partilhar o acesso ao Premium.
Podemos suspender uma conta que viole estas regras, avisando-o previamente quando as circunstâncias o permitirem.
4. Os seus conteúdos
Os seus repertórios, comentários e histórico de revisões pertencem-lhe. Autoriza-nos a armazená-los, tratá-los e copiá-los apenas na medida necessária para prestar o serviço (sincronização, cópias de segurança). Pode exportar os seus repertórios em PGN a qualquer momento a partir da aplicação.
5. Beau Coup Premium
- O preço, com todos os impostos incluídos, é apresentado antes do pagamento. TVA non applicable, art. 293 B du CGI.
- A assinatura é mensal ou anual e renova-se automaticamente no fim de cada período até a cancelar.
- Pode cancelar a qualquer momento: o Premium mantém-se ativo até ao fim do período já pago e não é feita nenhuma nova cobrança. As assinaturas feitas no nosso site gerem-se na página da sua conta; as feitas no Google Play ou na App Store gerem-se e reembolsam-se segundo as regras dessa loja.
- Se o preço mudar, avisá-lo-emos com antecedência; o novo preço só se aplica a partir da renovação seguinte, e pode cancelar antes.
- Em caso de fusão de contas, a assinatura Premium da conta fundida passa para a sua se não tiver nenhuma, sem alteração da faturação. Se esse Premium foi cancelado mas ainda decorre, o tempo restante fica de reserva na sua conta e começa quando o seu próprio período terminar; nenhuma data de cobrança é alterada. Se ambas as contas tiverem uma assinatura que se renova, a fusão é recusada até que uma delas seja cancelada, sendo o tempo restante desta conservado da mesma forma.
Direito de livre resolução
Se for consumidor na União Europeia e tiver feito a assinatura no nosso site, pode exercer o direito de livre resolução nos 14 dias seguintes à assinatura: escreva para contact@beaucoupchess.com e reembolsá-lo-emos integralmente, sem necessidade de justificação, no prazo de 14 dias.
6. Disponibilidade
Fazemos o possível para manter o serviço disponível e os seus dados seguros (cópias de segurança, cifragem), mas não podemos garantir um serviço ininterrupto: manutenções, incidentes ou serviços de terceiros (Lichess, prestadores de pagamento) podem interrompê-lo. A aplicação continua a funcionar offline com os dados guardados no seu dispositivo.
7. Responsabilidade
O serviço é fornecido tal como está. Dentro dos limites permitidos por lei, não somos responsáveis por danos indiretos nem pela utilização que faça dos conteúdos de treino. Nada nestes termos limita os direitos que a lei lhe reconhece enquanto consumidor.
8. Alterações a estes termos
Podemos atualizar estes termos à medida que o serviço evolui. As alterações importantes serão anunciadas por e-mail ou na aplicação com, pelo menos, 30 dias de antecedência; se não concordar, pode eliminar a sua conta e, se for assinante, cancelar a assinatura antes de entrarem em vigor.
9. Lei aplicável e litígios
Estes termos regem-se pela lei francesa, sem prejuízo das normas imperativas de proteção do consumidor do seu país de residência. Em caso de problema, contacte-nos primeiro através de contact@beaucoupchess.com. Se for consumidor e não encontrarmos uma solução, pode submeter o litígio gratuitamente a um mediador de consumo: [à compléter] Na falta de acordo, são competentes os tribunais designados por lei; enquanto consumidor, pode também recorrer aos tribunais do seu local de residência.